作为Optica的会长，我常常有机会看到人类最好的一面——科学家和工程师探索可能性并打造美好未来。可悲的是，十月初，我们目睹了人类最糟糕的一面。
10月7日，Optica成员正准备前往参加协会的 “光学前沿 “会议--一年一度的快乐盛会--突然传来哈马斯对以色列平民发动野蛮恐怖袭击的消息。那一天以及接下来的数天内巴以冲突的照片、故事和伤亡会让我们中的一些人终其一生都难以释怀。看过我之前会长致辞的读者都知道，我出生在以色列，后来也在那里受过教育；虽然我现在在美国生活和工作，但我仍与以色列保持着密切的个人和家庭联系。自10月7日以来发生的悲剧对我个人产生了深刻的影响。
然而，我认为这也关系到普世价值。无论我们的政治立场如何，我们都必须承认，没有任何理由可以为针对无辜者的恐怖主义辩护。我将继续为所有被杀害的死者哀悼，并祈祷伤者能尽快康复，人质能安全归家。此外，我还向 Optica 成员们以及受到哈马斯野蛮行径所引发的国际危机影响的所有人表示衷心的支持。我在10月底写下这篇致辞之时，这场危机仍在迅速演变，我们尚不清楚这场冲突将何时、以何种方式结束。
这是我作为2023年Optica会长的最后一篇月度致辞。在过去的一年里，当我思考我想在这个论坛上表达的想法之时，我本想借助12月的会长致辞来强调用光学和光子学建设一个更美好世界的无限承诺。我必须承认，鉴于最近发生的事件，让我很难再保持乐观。
不过，我可以说的是，这些事件凸显了像Optica这样的国际社区在建立网络以在需要时相互支持方面的关键作用，以及在保持探索、发明和交流精神方面的关键作用，而这种精神确实代表了人类的最佳状态。因此，在致辞的最后，我要感谢Optica的成员们，感谢他们给我这个机会来领导今年的学会。我还要感谢协会的志愿者和工作人员在这一历程中给予我的支持。我祝愿我的继任者、2024年Optica会长Gerd Leuchs万事顺利，继续推动Optica向前发展。
Michal Lipson,
Optica会长